|
主题:天大的喜讯！ 作者:闻达星 2:48pm 27/10/2004 回应: 潘老的诗找到了！ 作者: 蔡培强 12:46pm 27/10/2004 老蔡解诗画依样葫芦，还似模似样！可见模仿是学习的第一要诀。不过找到此诗，应该记一等功。有了老蔡的珠玉在前，我也不揣浅陋，试试自己的版本。 罪魁竟扮沐猴冠，万霖位列贤人馆 【沐猴而冠】猕猴戴帽子。比喻外表虽装扮得很像样，但本质却掩盖不了。常用来讽刺依附权势、窃据名位之人。 这四句诗的逻辑是一致的，诗人说如果罪魁可以戴方帽的话，那么林万霖死后可以进忠烈祠。‘骅’去掉‘马’旁，就是：“虽有壮华生白子’，下联‘断无骄英孵华蛋’；华蛋者，孵出‘华文精英’还是‘双文化精英’就不得而知了。 |
| 大马论坛 |